Should Exist catalogueA shared repository for translating scientific figures into plain languageResearchers and communities co-create explanations without removing axes, uncertainty, or caveats.